背井离乡
意思解释
基本解释背：离开；井：古制八家为井；引申为乡里、家宅。离开乡里。常指被迫远离家乡；到外地谋生。
出处元 马致远《汉宫秋》第三折：“背井离乡，卧雪眠霜。”
例子背井离乡，卧雪眠霜。（元 马致远《汉宫秋》第三折）
基础信息
拼音bèi jǐng lí xiāng
注音ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ
繁体背井離鄉
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情背井离乡是中性词。
用法联合式；作谓语、定语；指不得已而离别家乡。
辨形“井”，不能写作“景”。
歇后语挑水的逃荒
谜语逃荒
近义词颠沛流离、浪迹天涯、离乡背井
反义词衣锦还乡、落叶归根、安家立业
英语be forced to leave one's hometown
俄语покинуть родные края
日语故郷を離れる
德语Heim und Herd (od. Haus und Hof) verlassen
法语quitter sa terre natale
字义分解
更多成语的意思解释
- 离题万里(意思解释)
- 各人自扫门前雪，休管他人瓦上霜(意思解释)
- 祸乱滔天(意思解释)
- 高屋建瓴(意思解释)
- 将计就计(意思解释)
- 南辕北辙(意思解释)
- 如法炮制(意思解释)
- 年少无知(意思解释)
- 列风淫雨(意思解释)
- 百战百胜(意思解释)
- 喜新厌旧(意思解释)
- 兢兢战战(意思解释)
- 成竹在胸(意思解释)
- 色中饿鬼(意思解释)
- 偶一为之(意思解释)
- 水中捞月(意思解释)
- 百步穿杨(意思解释)
- 心旷神怡(意思解释)
- 三十三天(意思解释)
- 文治武功(意思解释)
- 迫不得已(意思解释)
- 不可告人(意思解释)
- 离本趣末(意思解释)
- 耳聪目明(意思解释)
- 进进出出(意思解释)
- 移日卜夜(意思解释)
- 过甚其词(意思解释)
- 暴露无遗(意思解释)
※ 背井离乡的意思解释、背井离乡是什么意思由鼎簇中文网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 路遥知马力，日久见人心 | 路途遥远才能知道马的力气大小，日子长了才能看出人心的好坏。 |
| 一部二十四史，不知从何说起 | 二十四史：清乾隆时刻《史记》等24部史书。比喻情况复杂，头绪繁多，不知从哪里说起才好。 |
| 逸游自恣 | 逸：安闲；自恣：放纵自己。安闲自在地漫游，任意放纵自己。 |
| 香草美人 | 旧时诗文中用以象征忠君爱国的思想。 |
| 陈言务去 | 陈旧的言辞一定要去掉。指写作时务必要去掉陈旧的言辞。 |
| 天之骄子 | 骄子：宠儿。老天爷的宠儿。汉朝人因匈奴极为强盛而称之为“天之骄子”；意即匈奴为天所骄宠。现指条件极其优越；特别幸运的人。也指非常勇敢或有特殊贡献的人。 |
| 不三不四 | 不像这也不像那。即不像样子；不伦不类。形容不正派或不像样子。 |
| 算尽锱铢 | 算：计算；锱铢：旧制1两＝4锱，1两＝24铢，比喻极其微小的数量。极微小的数量也要算。指苛敛钱财。 |
| 大失所望 | 原来的希望完全落空。形容非常失望。 |
| 万里长城 | 指我国长城。也比喻国家所依赖的大将。现也比喻人民的军队。 |
| 丑媳妇免不得见公姑 | 公姑：公婆。比喻害怕见人而不得不见人。 |
| 指天誓日 | 指着苍天；对着太阳发誓。表示态度坚定或忠诚。 |
| 救经引足 | 经：自缢，上吊；引：拉；救上吊的人却去拉他的脚。比喻做的事与愿望相违背。 |
| 绘声绘影 | 形容叙述或描写生动逼真。 |
| 兴高采烈 | 兴致高；精神饱满。采：精神；烈：强烈；旺盛。 |
| 熟能生巧 | 巧：技巧。熟练了；就能找到窍门。 |
| 风虎云龙 | 虎啸生风，龙起生云。指同类事物相互感应。旧时也比喻圣主得贤臣，贤臣遇明君。 |
| 手不释书 | 犹手不释卷。 |
| 韩信将兵，多多益善 | 将：统率，指挥。比喻越多越好。 |
| 一览无余 | 览：看。余：剩余。看一眼就全部看在眼里。 |
| 不问青红皂白 | 比喻不分是非，不问情由。 |
| 以夷制夷 | 夷：旧时泛指外族或外国。利用外族或外国之间的内部矛盾；使其相互冲突；削弱其力量。 |
| 豁然开朗 | 豁然：开阔敞亮的样子；开朗：地方开阔；光线充足、明亮。指一下子出现了开阔明亮的境界。也形容一下子明白了某种道理；心情十分舒畅。 |
| 长他人志气，灭自己威风 | 指一味助长别人的声势，而看不起自己的力量。 |
| 珠联璧合 | 珍珠联成串；美玉合成双。比喻美好的事物。人才聚合在一起。璧：中间有孔的扁圆玉器。 |
| 惊心悼胆 | 悼：战栗。形容恐惧到极点。 |
| 连车平斗 | 形容冗员很多。 |
| 冠履倒易 | 比喻上下位置颠倒，尊卑不分。 |