不共戴天
意思解释
基本解释共：共同；戴：顶着。不跟仇敌在同一个天底下生活。形容仇恨极深；誓不两立。
出处西汉 戴圣《礼记 曲礼上》：“父之仇，弗与共戴天。”
例子这亘古未有的壮举，像一柄锋利的匕首，直刺不共戴天的死敌。”（齐怀《刑场上的婚礼》）
基础信息
拼音bù gòng dài tiān
注音ㄅㄨˋ ㄍㄨㄥˋ ㄉㄞˋ ㄊ一ㄢ
正音“共”，不能读作“gōng”。
感情不共戴天是中性词。
用法动宾式；作谓语、定语；形容有深仇大恨。
辨形“戴”，不能写作“带”、“载”。
辨析（一）不共戴天和“势不两立”；都有“仇恨深而不能并存”的意思。但“势不两立”还含有矛盾尖锐的意思。（二）见“你死我活”。
谜语敌我
近义词深仇大恨、势不两立、刻骨仇恨
反义词相依为命、唇齿相依
英语refuse to live in the same world
俄语непримиримая враждá
日语不倶戴天(ふぐたいてん)，ともに天をいただかない
德语gegenüber jm absolut unversǒhnlich sein（jm todfeind sein）
法语jurer de ne pas vivre avec qn. sous le même ciel（mortel）
字义分解
更多成语的意思解释
- 迩安远至(意思解释)
- 讴功颂德(意思解释)
- 箪瓢屡空(意思解释)
- 说雨谈云(意思解释)
- 年少无知(意思解释)
- 蝶粉蜂黄(意思解释)
- 功成名就(意思解释)
- 倒悬之危(意思解释)
- 土木形骸(意思解释)
- 语不惊人(意思解释)
- 一场空(意思解释)
- 救经引足(意思解释)
- 女扮男装(意思解释)
- 生拉硬扯(意思解释)
- 平心而论(意思解释)
- 立竿见影(意思解释)
- 善善恶恶(意思解释)
- 以直报怨，以德报德(意思解释)
- 天网恢恢(意思解释)
- 前仆后继(意思解释)
- 认贼作父(意思解释)
- 引领翘首(意思解释)
- 今古奇观(意思解释)
- 狂风暴雨(意思解释)
- 落落寡合(意思解释)
- 前赴后继(意思解释)
- 出师不利(意思解释)
- 薪尽火灭(意思解释)
※ 不共戴天的意思解释、不共戴天是什么意思由鼎簇中文网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 旁若无人 | 旁：旁边；若；好像。身边好像没有人。形容自视高大；态度傲慢。也形容态度自然、镇静自如的样子。 |
| 引鬼上门 | 比喻招来坏人。 |
| 一时一刻 | 指非常短暂的时间。 |
| 枝对叶比 | 枝叶相对并列。比喻骈体文对偶句式。 |
| 香草美人 | 旧时诗文中用以象征忠君爱国的思想。 |
| 坏法乱纪 | 破坏法制和纪律。 |
| 反治其身 | 治：整治；身：身体；其身：自身。反而整治自身。指自己反被自己整治的别人的方法所治服。 |
| 惹事生非 | 招惹是非，引起争端。 |
| 万马奔腾 | 像无数匹马奔跑跳跃。形容群众性的活动声势浩大或场面热烈。奔腾：跳跃着奔跑。 |
| 指天誓日 | 指着苍天；对着太阳发誓。表示态度坚定或忠诚。 |
| 诈奸不及 | 犹言十分奸诈。 |
| 俭以养德 | 节俭有助于养成质朴勤劳的德操。 |
| 不能自拔 | 拔：摆脱。不能将自己拔出来。指陷进很深的境地；难以使自己从中解脱出来。 |
| 量能授官 | 根据人的能力大小而授予适当官职。 |
| 室迩人遥 | 见“室迩人远”。 |
| 粉墨登场 | 粉墨：搽脸和画眉的化妆品。指化装后登台演戏。比喻乔装打扮一番；登上政治舞台。也比喻在社会生活中扮演角色；像演戏一样活动。 |
| 升官发财 | 谓提升了官职，同时就能获得更多的物质财富。 |
| 断章截句 | 不顾上下文义，截取文章的一段或一句，而弯曲原意。断、截：割裂。 |
| 显亲扬名 | 显：使显赫；扬：传扬。使父母宗族显耀；张扬自己的声誉。指中举、立功、做官的荣耀。 |
| 精明强干 | 精细聪明；善于办事。也作“精明能干”。 |
| 脱口而出 | 指话语未经思索；随口而言。脱口：不加思索地开口说。 |
| 举目无亲 | 举目：抬头看。抬头张望；没有一个亲人。形容人生地疏、孤独无依。 |
| 怜香惜玉 | 怜、惜：爱护；爱怜；香、玉：比喻美女。比喻男子对美女的温存、怜爱。 |
| 古来今往 | 从古代到现代。 |
| 超凡入圣 | 凡：凡人；普通人。超越凡俗；进入圣贤境界。后来多指学术、技艺、修养达到登峰造极的境界。 |
| 久假不归 | 假：借；归：归还。本指长期借用一直不归还。后指长期告假不回来。 |
| 万家灯火 | 千家万户的灯光。形容城镇灯光四处闪烁的夜景。 |
| 泣不成声 | 泣：低声哭。哭得噎住了；连声音也发不出来。形容极度悲伤。 |