首页成语词典察言观色察言观色的意思
cháyánguān

察言观色



察言观色

意思解释

基本解释察;观:仔细看;言:话;色:脸色。琢磨别人说的话;观察人的脸色。以揣度对方的心意。

出处先秦 孔子《论语 颜渊》:“夫达也者,质直而好义,察言而观色,虑以下人。”

例子我没有察言观色的能力。


基础信息

拼音chá yán guān sè

注音ㄔㄚˊ 一ㄢˊ ㄍㄨㄢ ㄙㄜˋ

繁体詧言觀色

正音“色”,不能读作“shǎi”。

感情察言观色是中性词。

用法联合式;作谓语、定语;指观察别人的言语脸色揣度对方的心思。

辨形“察”,不能写作“查”。

谜语选购水彩

近义词察颜观色、鉴貌辨色

英语check what one says against what he does(observe the words and gestures of somebody; watch a person's every mood)

俄语следить за словáмн и выражéнием лицá человéка

日语口ぶりと顔色(かおいろ)から人の心(こころ)を探(さぐ)る

法语déceler la pensée intime à son air et à ses paroles(l'observer pour surprendre ses sentiments)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 察言观色的意思解释、察言观色是什么意思由鼎簇中文网提供。

相关成语


成语 解释
虚位以待 留着位置等待。
新仇旧恨 新仇加旧恨。形容仇恨深。
冰解的破 冰冻融解,箭靶射中。比喻问题解决,障碍消除。
一塌糊涂 形容混乱或败坏到了不可收拾的程度。
刑期无刑 刑罚在于教育人恪守法律,从而达到不用开的目的。
视微知着 看到细微迹象,就能知道它的发展趋势。
兵荒马乱 兵、马:指战争;荒:荒乱。指社会秩序极端不安定。形容战时社会动荡不安;混乱的情景。
白发苍苍 苍苍:灰白色。形容年迈而头发花白。
分路扬镳 扬镳:指驱马前进。分路而行。比喻目标不同,各走各的路或各干各的事。
百步穿杨 百步:一百步以外;杨:指杨树的叶子。在百步之外射穿一片选定的杨树叶子。形容射箭技巧娴熟。
有血有肉 有生命;有活力;形容文艺作品形象生动;内容充实。
羽旄之美 装饰着羽毛的旗子飘动的状观景象。
举世无敌 全世界没有能胜过的。
举直错枉 举:选拔。直:正直,指正直之人。错:通“措”,废弃,放弃。枉:弯曲,比喻邪恶之人。起用正直贤良,罢黜奸邪佞人。亦作“举直厝枉”、“举直措枉”。
立竿见影 立起竿子马上就可以见到竿的影子。比喻立见功效。
公子哥儿 指富贵人家只讲吃喝玩乐,不务正业的子弟。
念兹在兹 念:思念;记念;兹:此;这个。念念不忘某件事。
切树倒根 比喻彻底。
打退堂鼓 退堂:指古代封建官吏坐堂问事完毕。封建官吏在退堂前;差役要打退堂鼓;表示停止办公或审理案件结束。现比喻跟人共同做事时中途退出。也比喻遇到困难或问题时;向后退缩。
了如指掌 了:了解;清楚。指掌:指手掌里的东西。形容对情况清楚得就像指点掌上的东西;给人看一样。比喻对事物了解得非常清楚。
飞蛾扑火 蛾:像蝴蝶似的昆虫。飞蛾扑到火上。比喻自寻死路;自取灭亡。
雅俗共赏 雅俗:文雅和粗俗。旧时把文化高的人称“雅人”;把没文化的人称“俗人”;赏:欣赏。无论文化水平高低都能欣赏。形容艺术水平既高雅又通俗;能为各种人所接受。
移日卜夜 指昼夜相继。
冒失鬼 言语、举动鲁莽、轻率的人。
发人深思 深:无限,没有穷尽。启发人深入地思考。形容语言或文章有深刻的含意,耐人寻味。
服气吞露 服气:导引之术,即气功。指修炼道术。
绝路逢生 形容在最危险的时候得到生路。
过五关斩六将 比喻克服重重困难。这是《三国演义》中描写关羽的故事。