化为泡影
意思解释
基本解释泡：水泡。变成像水泡和影子那样；很快就消失。
出处郭沫若《洪波曲 第七章 一》：“由于六月十一日的黄河决堤，使豫东成为泽国，也就化为了泡影。”
例子我们要使帝国主义妄图让社会主义中国发生“和平演变”的美梦化为泡影。
基础信息
拼音huà wéi pào yǐng
注音ㄏㄨㄚˋ ㄨㄟˊ ㄆㄠˋ 一ㄥˇ
繁体化為泡影
正音“为”，不能读作“wèi”；“泡”，不能读作“pāo”。
感情化为泡影是贬义词。
用法动宾式；作谓语；指希望落空。
辨形“化”，不能写作“划”。
辨析化为泡影和“化为乌有”；都含有“变得不存在”的意思。不同在于：化为泡影多用来指“希望、诺言、计划”这类还未成为事实的东西落空；“化为乌有”多指本来存在的东西消失。
近义词化为乌有
英语come to naught（go up in smoke; turn to dust and ashes）
俄语остáться пустым звуком
日语水泡に帰(き)す
德语wie Seifenblasen zerplatzen（in Rauch aufgehen）
字义分解
更多成语的意思解释
- 价值连城(意思解释)
- 齐头并进(意思解释)
- 风驰电掣(意思解释)
- 以小见大(意思解释)
- 凤毛麟角(意思解释)
- 朝令夕改(意思解释)
- 顾影弄姿(意思解释)
- 丑媳妇免不得见公姑(意思解释)
- 满招损，谦受益(意思解释)
- 将寡兵微(意思解释)
- 祖传秘方(意思解释)
- 棋逢敌手，将遇良才(意思解释)
- 抱恨黄泉(意思解释)
- 女扮男装(意思解释)
- 遗世绝俗(意思解释)
- 有求必应(意思解释)
- 聪明才智(意思解释)
- 依样画葫芦(意思解释)
- 足衣足食(意思解释)
- 取之不尽(意思解释)
- 进进出出(意思解释)
- 霜露之悲(意思解释)
- 为虎作伥(意思解释)
- 反戈一击(意思解释)
- 横拖倒扯(意思解释)
- 朝升暮合(意思解释)
- 妨功害能(意思解释)
- 踵趾相接(意思解释)
※ 化为泡影的意思解释、化为泡影是什么意思由鼎簇中文网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 斩钉截铁 | 斩：砍断；截：切断。砍断钉子切断铁。比喻做事；说话坚决果断。 |
| 一丝不苟 | 苟：苟且。丝毫也不马虎。形容办事极为认真。 |
| 死脑瓜骨 | 不开通。 |
| 帮倒忙 | 指主观上想帮忙，实际上却起了反作用。 |
| 人才济济 | 人才：指德才兼备的人或有某种特长的人。济济：众多的样子。形容有才能的人很多。济济：众多样子。 |
| 自我批评 | 自己批判自己的缺点等。 |
| 死要面子 | 指特别爱惜自己的颜面。 |
| 默不做声 | 默：沉默。沉默不说一句话 |
| 野心勃勃 | 野心：指攫取名利、地位、地盘等的欲望；勃勃：旺盛的样子。形容野心很大。 |
| 饿虎吞羊 | 饥饿的老虎活吞一只羊羔。比喻迅猛贪婪。 |
| 倦鸟知还 | 疲倦的鸟知道飞回自己的巢。比喻辞官后归隐田园；也比喻从旅居之地返回故乡。 |
| 大张旗鼓 | 大规模地摇旗擂鼓（张：展开；铺排；旗鼓：古代作战时传达军令的用具）。原形容作成的规模和声势大；现泛指做事规模和声势很大。 |
| 不治之症 | 治不好的病、绝症。也比喻无法挽救的祸患或无法改正的弊端、错误。 |
| 比众不同 | 与大家相比，大不一样。 |
| 闲情逸趣 | 同“闲情逸致”。 |
| 家破人亡 | 家园被毁；亲人死亡。形容家庭惨遭不幸。 |
| 有求必应 | 只要有人请求；就一定答应。形容容易答应人的请求；好说话。 |
| 湖光山色 | 湖水风光；山峦秀色。形容山水景色之美。 |
| 汗马功劳 | 汗马：战马奔驰出汗。指将士立下战功。后指对事业的辛勤贡献。 |
| 绵里藏针 | 绵絮里边藏着针。比喻外表温柔；内心尖刻厉害；也比喻柔中有刚。 |
| 二三其意 | 即三心二意。指心意不专一，反复无常。 |
| 热气腾腾 | 热气：温度高的气体；腾腾：气体不断上升的样子。原意为热气盛大。比喻情绪高涨；气氛热烈。 |
| 不在话下 | 原多用于旧小说中；表示故事暂告一段落；转入别的情节。现多指事物轻微；不值得说或事情当然是这样；用不着说。 |
| 引领翘首 | 引领：伸长脖子；翘首：抬头。伸长脖子，抬着头。非常盼望的样子。 |
| 奋起直追 | 奋：鸟类展翅起飞。形容在已经落后的情况下；振作起来；一股劲地赶上去。 |
| 唯利是图 | 只要有利就去追求。惟：只有；惟独；图：贪图；追求。 |
| 黄钟毁弃 | 毁：毁坏；弃：抛弃；黄钟：古乐器；音调最为洪亮。黄钟被毁坏被抛弃。比喻贤才得不到重用。 |
| 别有用心 | 用心：存心；打算。心中另有打算。现多指心里打着坏主意。 |