火中取栗
意思解释
基本解释偷取炉火里烤熟的栗子。比喻冒险为别人出力；自己上了当；却一无所得。
出处十七世纪法国寓言诗人拉 封丹的寓言《猴子与猫》载：猴子骗猫取火中栗子，栗子让猴子吃了，猫却把脚上的毛烧掉了
例子我们目前自顾不暇，郑成功不来就是天主保佑了，我们还好去惹他么。我们不能为别人火中取栗。（郭沫若《郑成功》第五章）
基础信息
拼音huǒ zhōng qǔ lì
注音ㄏㄨㄛˇ ㄓㄨㄥ ㄑㄨˇ ㄌ一ˋ
正音“栗”，不能读作“sù”。
感情火中取栗是中性词。
用法偏正式；作谓语、定语；比喻受人利用，冒险出力却一无所得。
辨形“栗”，不能写作“粟”。
谜语人
近义词为人作嫁、代人受过
反义词坐享其成
英语be a cat's paw
俄语таскáть каштáны из огня
日语火中(かちゅう)のくりを拾(ひろ)う
德语für jn die Kastanien aus dem Feuer holen
字义分解
更多成语的意思解释
- 十全十美(意思解释)
- 皆大欢喜(意思解释)
- 引鬼上门(意思解释)
- 僧多粥少(意思解释)
- 纵横开合(意思解释)
- 命中注定(意思解释)
- 乐道好古(意思解释)
- 遗形藏志(意思解释)
- 以身试法(意思解释)
- 冠绝一时(意思解释)
- 今是昨非(意思解释)
- 棋逢敌手，将遇良才(意思解释)
- 冲锋陷阵(意思解释)
- 比众不同(意思解释)
- 经史百子(意思解释)
- 大腹便便(意思解释)
- 结缨伏剑(意思解释)
- 之子于归(意思解释)
- 兵戎相见(意思解释)
- 散带衡门(意思解释)
- 身败名裂(意思解释)
- 汗马功劳(意思解释)
- 任凭风浪起，稳坐钓鱼台(意思解释)
- 双柑斗酒(意思解释)
- 取之不尽(意思解释)
- 前仆后继(意思解释)
- 妙语连珠(意思解释)
- 凌云之志(意思解释)
※ 火中取栗的意思解释、火中取栗是什么意思由鼎簇中文网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 杀人不眨眼 | 本来是禅宗用语。杀人连眼睛都不眨一下。形容嗜杀成性；极端的暴虐凶残。 |
| 安内攘外 | 原就药的疗效而言。后多指安定内部，排除外患。 |
| 零光片羽 | 比喻珍贵事物的一小部分。 |
| 自强不息 | 自觉地努力向上；永不停步。息：停止。 |
| 故步不离 | 故步：旧的步法。比喻因循守旧，安于现状，不求上进。 |
| 作乱犯上 | 犯：冒犯。违抗尊长或朝廷，为悖逆或叛乱的行为。 |
| 语重心长 | 重：郑重。恳切话说得诚恳；有分量；心意深长。 |
| 罄竹难书 | 罄：尽；竹：指可供制成竹简的竹子；书：写。用尽竹子也难以写完。后形容罪行多得写不完。多形容罪恶累累。 |
| 大开方便之门 | 给予极大的方便。 |
| 无关紧要 | 紧要：急切的，重要的。不重要，不会影响大局。 |
| 龙争虎斗 | 龙与虎之间的争斗。形容斗争或竞赛十分激烈紧张。 |
| 通俗易懂 | 广大人民群众都能懂得。 |
| 家无儋石 | 十斗为一石，两石为一儋。形容家里没有存粮。比喻家境困难。 |
| 有求必应 | 只要有人请求；就一定答应。形容容易答应人的请求；好说话。 |
| 受益匪浅 | 匪：通“非”。得到的好处很多。 |
| 横七竖八 | 有的横着；有的竖着。形容杂乱无章；没有条理。 |
| 信口开河 | 随口乱说一气。指说话没有根据；不可靠。信口：随口；开河：指说话时嘴唇张合。 |
| 呼风唤雨 | 原指神仙道士的神通广大；可以呼唤风雨。现多比喻人民群众具有改造、支配自然的力量。有时也用以形容坏人的煽动。 |
| 风风雨雨 | 刮风下雨，比喻重重阻难或议论纷纷。 |
| 为虎作伥 | 被老虎咬死的人变成鬼；又去引诱别人来让老虎吃；这种鬼叫作“伥”。比喻充当恶人的帮凶。 |
| 流风馀俗 | 遗留的风气、习俗。 |
| 力屈道穷 | 屈：竭，穷尽；道：途径，办法；穷：尽。力量办法都已穷尽。 |
| 甘拜下风 | 甘心情愿拜倒在下方。自认不如对方；表示真心佩服。 |
| 致知格物 | 致知：获得知识；格物：推究事理。获得知识，推究事物的原理。 |
| 意惹情牵 | 惹：引起。牵：牵挂。引起情感上的缠绵牵挂。 |
| 如入鲍鱼之肆，久而不闻其臭 | 鲍鱼：咸鱼；肆：店铺。如同进入咸鱼店，时间一长就闻不到它的腥臭味。比喻环境对人的熏染和影响。 |
| 善自为谋 | 善于替自己打算。也指替自己好好地想办法。 |
| 金蝉脱壳 | 金蝉：金黄色的知了；壳：坚硬的外皮。蝉变为成虫时脱去原来的外壳。比喻用计脱身；使对方不能及时发觉。 |