首页成语词典锦上添花锦上添花的意思

jǐnshàngtiānhuā

锦上添花

意思解释

基本解释在锦锻上面又添小绣花。形容好上加好。

出处宋黄庭坚《了了庵颂》：“又要涪翁作颂，且图锦上添花。”

例子命穷时镇日价河头卖水，运来时一朝的锦上添花。（明康海《中山狼》第一的）

基础信息

拼音jǐn shàng tiān huā

注音ㄐ一ㄣˇ ㄕㄤˋ ㄊ一ㄢㄏㄨㄚ

繁体錦上添蘤

正音“添”，不能读作“tián”。

感情锦上添花是褒义词。

用法偏正式；作谓语、宾语、补语；含褒义。

辨形“锦”，不能写作“绵”；“添”，不能写作“填”。

辨析锦上添花和“如虎添翼”；都有“好上加好”的意思。但“如虎添翼”多表示“使强的更强”；一般用于人（包括其组织）；锦上添花多表示使“美的更美”；除用于人外；还能用于具体的和抽象的东西；适用范围比“如虎添翼”广得多。

歇后语花绸子上绣牡丹

谜语刺绣

近义词精益求精、如虎添翼

反义词雪上加霜

英语make sth. even better

俄语украшáть парчу вышивкой

日语錦上(きんじょう)花を添(そ)える

德语auf Brokat noch Blumen stikken（jm/etwas zusǎtzlichen Glanz verleihen）

法语embellir une chose déjà belle

字义分解

jǐn锦 shàng shǎng上 tiān添 huā花

展开阅读全文 ∨

更多成语的意思解释

※ 锦上添花的意思解释、锦上添花是什么意思由鼎簇中文网提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
炉火纯青	纯：纯粹；青：蓝色的；纯青：炉火的温度达到最高点。相传道家炼丹；到炉子里的火焰从红色转成纯青色的时候；就算成功了。比喻功夫造诣已达到了精湛、纯熟、完美的地步。
德重恩弘	重：崇高、深厚；弘：通“宏”，大。道德高尚，恩惠广大。形容普施恩德。
铺张浪费	铺张：讲排场。过分地讲究排场；浪费人力、物力、财力。
长江后浪推前浪	比喻事物的不断前进。多指新人新事代替旧人旧事。
一塌糊涂	形容混乱或败坏到了不可收拾的程度。
山雨欲来风满楼	比喻重大事件发生前的紧张情势。
顿挫抑扬	形容诗文作品或音乐声响等高低起伏、停顿转折，和谐而有节奏。
举善荐贤	贤：胡才能，有道德的。保举推荐品德好、有才能的人。
拉大旗作虎皮	比喻打着革命的旗号来吓唬人、蒙骗人。
凡事预则立，不预则废	预：预先，指事先作好计划或准备；立：成就；废：败坏。不论做什么事，事先有准备，就能得到成功，不然就会失败。
表里如一	表：外表；里：内心。外表和内心一个样。外表与内部一致。形容人的言论、行动和思想完全一致。
爱则加诸膝，恶则坠诸渊	加诸膝：放在膝盖上；坠诸渊：推进深渊。指不讲原则，感情用事，对别人的爱憎态度，全凭自己的好恶来决定。
有求必应	只要有人请求；就一定答应。形容容易答应人的请求；好说话。
立地书橱	比喻人读书多，学识文博。
似是而非	是：对；正确；非：不对；错误。好像是对的；实际上不对。指表面上相似；实际上不一样。
饥不择食	饿急了就顾不上选择食物。比喻急需时顾不得选择。
才高七步	形容才思敏捷。
雷大雨小	比喻说得多，做得少，声势很大，实效很小。
众口铄金，积毁销骨	铄金：熔化金属；积毁：积累的毁谤；销骨：熔化骨头。众人的言论能够熔化金属，纷纷而来的毁谤足以致人于死地。比喻舆论力量的强大。
鸡口牛后	宁愿做小而洁的鸡嘴，而不愿做大而臭的牛肛门。比喻宁在局面小的地方自主，不愿在局面大的地方听人支配。
惴惴不安	指担心害怕（惴惴：恐惧、担忧的样子）。
前赴后继	赴：奔赴。前面的冲上去了；后面的紧跟上来。形容不断投入战斗；奋勇冲杀向前。
一览无余	览：看。余：剩余。看一眼就全部看在眼里。
避俗趋新	避：舍弃；趋：奔赴，趋向。指舍弃旧俗而追求新潮。
华不再扬	已开过的花，在一年里不会再开。比喻时间过去了不再回来。
为虎作伥	被老虎咬死的人变成鬼；又去引诱别人来让老虎吃；这种鬼叫作“伥”。比喻充当恶人的帮凶。
命途多舛	舛：不顺，不幸。命运充满不顺。指一生坎坷，屡受挫折。
妖魔鬼怪	迷信的传说中危害人类的妖精和魔鬼。比喻形形色色害人的东西或人。