首页成语词典树碑立传树碑立传的意思
shùbēizhuàn

树碑立传



树碑立传

意思解释

基本解释树:建立。原指把某人生平事迹刻在石碑上或写成传记;使他的名声世代流传下去。现比喻树立个人威信;抬高个人声望。

出处南朝 宋 范晔《后汉书 桓彬传》:“蔡邕等共论序其志,佥以为彬有过人者四……乃共树碑而颂焉。”

例子(1)群众不喜欢自己给自己树碑立传的领导。
(2)历代的反动统治者都为自己树碑立传,以抬高个人,掩盖罪行。


基础信息

拼音shù bēi lì zhuàn

注音ㄕㄨˋ ㄅㄟ ㄌ一ˋ ㄓㄨㄢˋ

繁体樹碑立傳

正音“传”,不能读作“chuán”。

感情树碑立传是褒义词。

用法联合式;作谓语、宾语、定语;含褒义。

辨形“树”,不能写作“竖”。

辨析见“歌功颂德”。

谜语写墓志铭

近义词歌功颂德

反义词口诛笔伐

英语build up sb.'s public image

俄语воздвигнуть пáмятник

日语威信(いしん)を確立(かくりつ)し声望(せいぼう)を高(たか)めること

德语eine Ehrentafel errichten und eine Biographie verfassen(jm ein Denkmal setzen)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 树碑立传的意思解释、树碑立传是什么意思由鼎簇中文网提供。

相关成语


成语 解释
胸无大志 心里没有远大志向。
致远恐泥 致远:到达远方,比喻委以重任;泥:阻滞拘泥,难行。恐怕妨碍实现远大目标。比喻小技无补于大业。
齐头并进 几支队伍并行前进。也指几个事情同时展开。
狐死首丘 首丘:头向着狐穴所在的土丘。传说狐狸将死时,头必朝向出生的山丘。比喻不忘本。也比喻暮年思念故乡。
逢人只说三分话 逢:遇见。指人与人互相欺瞒,不把实际情况或心里话说出来。
费尽心机 心机:心思;计谋。指用尽了心思。形容千方百计地谋算。
绳锯木断 拉绳作锯;也能锯断木头。比喻力量虽小;条件虽差;只要坚持不懈地去做;就能把难办的事做成。
明争暗斗 表面上和暗地里都在进行争斗;形容内部钩心斗争;互相争斗的情况。
胆寒发竖 形容恐怖之极。
临危受命 在危难之际接受任命。
出头露面 在人多的场合公开出现;也指在众人面前出风头表现自己;又常因出现于公共场合而出名。还指出面活动、做事、讲话。
燕雀安知鸿鹄之志 比喻平凡的人哪里知道英雄人物的志向。
惹事生非 招惹是非,引起争端。
聊以自慰 聊:姑且;自慰:自我安慰。姑且用以作自我安慰。
暴取豪夺 豪:强横。用暴力劫夺。
吴头楚尾 今江西北部,春秋时是吴、楚两国交界的地方,它处于吴地长江的上游,楚地长江的下游,好象首尾互相衔接。
拔茅连茹 茅:白茅,一种多年生的草;茹:植物根部互相牵连的样子。比喻互相推荐,用一个人就连带引进许多人。
时不我待 时间不会等待我们。指要抓紧时间。
安闲自得 自得:自己感到舒适。安静清闲,感到非常舒适。
家破人亡 家园被毁;亲人死亡。形容家庭惨遭不幸。
粉墨登场 粉墨:搽脸和画眉的化妆品。指化装后登台演戏。比喻乔装打扮一番;登上政治舞台。也比喻在社会生活中扮演角色;像演戏一样活动。
绿林强盗 指山林的强盗。
今古奇观 奇观:奇异的景象。指古今奇怪而少见的事。
出师不利 师:军队。利:顺利。出战不顺利。形容事情刚开始,就遭受败绩。
山阴道上,应接不暇 山阴道:在会稽城西南郊外,那里风景优美。原指一路上山明水秀,看不胜看。后用下句比喻来往的人多,应接不过来。
苟合取容 苟合:苟且附合;取容:取悦,讨好。苟且迎合,取悦于人。
阴阳怪气 形容态度怪癖,冷言冷语,不可捉摸。
止戈兴仁 止:停止。仁:仁政。停止战争,施行仁政。