首页成语词典左右为难左右为难的意思
zuǒyòuwéinán

左右为难



左右为难

意思解释

基本解释无论怎么办都有困难。指处于某一困境中;不易做出决定。

出处清 文康《儿女英雄传》第二回:“那太太听了,自然是左右为难;但事到其间,实在无法。”

例子柳青《创业史》第一部第三章:“他想随风倒,附和任何人;他总处在左右为难的地位。”


基础信息

拼音zuǒ yòu wéi nán

注音ㄗㄨㄛˇ 一ㄡˋ ㄨㄟˊ ㄋㄢˊ

繁体左右為難

正音“为”,不能读作“wèi”;“难”,不能读作“nàn”。

感情左右为难是中性词。

用法主谓式;作谓语、宾语、定语;形容事情棘手。

辨析左右为难与“进退两难”有别:左右为难侧重于形容棘手;“进退两难”侧重于形容踌躇。

歇后语一手托两家;一脚踏两船;没路标的三岔口

谜语对准;鸡雏

近义词进退两难、骑虎难下、进退维谷

反义词得心应手、一帆风顺、一路顺风

英语be in a bind

俄语и так,и сяк-всё плохо(стоять перед сложной дилеммой)

日语板(いた)ばさみになる,ジレンマにおちいる

法语se trouver dans une dilemme,dans des embarras inextricables


字义分解


更多成语的意思解释


※ 左右为难的意思解释、左右为难是什么意思由鼎簇中文网提供。

相关成语


成语 解释
恨铁不成钢 怨恨铁不能被炼成钢。形容对所期望的人要求严格;恨他不争气;迫切希望他变得更好。
坚强不屈 屈:屈服。坚韧、刚毅,毫不屈服。
放牛归马 把作战用的牛马牧放。比喻战争结束,不再用兵。
如履薄冰 好像踩着薄薄的冰。比喻在危险的境地而提心吊胆。
黄台之瓜 黄台:指《黄台瓜辞》,为唐李贤所作,希望以此感悟高宗及武则天不能再废太子。比喻不堪再摘。
首身分离 首:头。头和身体分开了。指被砍头。
一尺水翻腾做一丈波 比喻说话夸大之极。
取而代之 夺取别人的地位、权利而代替他。
乳臭未干 身上的奶腥气还没有退尽。对年幼人表示轻蔑的说法。
不能自拔 拔:摆脱。不能将自己拔出来。指陷进很深的境地;难以使自己从中解脱出来。
婆婆妈妈 形容人动作琐细,言语罗唆。也形容人感情脆弱。
异宝奇珍 珍异难得的宝物。
将夺固与 要想得到,必先给予。固,同“姑”。
扭直作曲 比喻是非颠倒。
起死回生 把快要死的人救活。形容医术高明。也指将没有多少希望的事情挽救回来。
绵里藏针 绵絮里边藏着针。比喻外表温柔;内心尖刻厉害;也比喻柔中有刚。
热气腾腾 热气:温度高的气体;腾腾:气体不断上升的样子。原意为热气盛大。比喻情绪高涨;气氛热烈。
轻重缓急 缓:慢;不急。指各种事情中有主要和次要的;有急于要办的和可以慢一点办的。
雷大雨小 比喻说得多,做得少,声势很大,实效很小。
坐以待毙 待:等待;毙:死。坐着等死。指无力抗争或不想抗争。
偶语弃市 偶语:相对私语;弃市:在闹市执行死刑。指在暴政下,二人相对私语也会遭到杀身之祸。
驾轻就熟 驾:赶马车;轻:指轻便的车;就:到;熟:熟悉的道路。驾着轻便的车走熟悉的路。比喻办熟悉的事很容易。
前赴后继 赴:奔赴。前面的冲上去了;后面的紧跟上来。形容不断投入战斗;奋勇冲杀向前。
逢人说项 比喻到处为人说好话
空手套白狼 徒手抓住白狼。指无本买卖。
轰轰烈烈 轰轰:像声词;形容巨大声响;烈烈:火焰盛燃的样子。形容声势浩大;气势雄伟。
慢条斯理 形容说话做事动作缓慢;不慌不忙。
甘拜下风 甘心情愿拜倒在下方。自认不如对方;表示真心佩服。