并列造句

1.通过简单句、并列句和复合句等几个方面的典型例证，阐述了不同结构的英语省略句在翻译时的不同特点和规律。

2.首日并列榜首的泰国选手贾弟两轮过后退居并列第二位。

3.有天，我陪朋友逛街去买点工艺品布置新房。路过一个店面，竖着并列贴在窗户上的宣传字：鸡血石，巴林石，玩具，艺术品，我横着念出来，他居然笑晕了。

4.过亨通的日子，你当喜乐；遭患难的日子，你当思想。因为神使这两样并列，为的是叫人查不出身后有什么事。

5.此电邮将上传到我们的请益类，并列入请求颇瓦超渡的网页中。

6.他以这样的身份,是如何逆流奋进,最后与东邻巨枭并列,啸聚山海之间。

7.阐述了原毛的组成、性质及赛络洗毛机理、工艺,介绍了赛络洗毛法的应用,并列举出各种洗毛法洗毛效果比较.

8.着重比较研究这三个系统的构建体制、官吏任命和对应寄禄官情况，并列出辽朝南面朝官级差表。

9.文章还针对机读目录的特点对并列题名的著录形式作了对比说明。

10.直到14年12月,度娘收录“中国十大最难懂方言”词条,确定了温州话和江山话并列第一。

11.信息企业作为信息产业的微观参与主体，是与工业企业、商业企业、农业企业等并列的一种企业类型。

12.畲家祭祖在宗祠或祖厝、公厅内进行,届时将祖宗牌位、祖图、祖杖等并列,供奉香烛牲醴,由族长或房长读祭文,族内人丁逐一拜祭。

13.“大学生邮局”,由邮政部门命名并列入建制,由集邮协会学生会员营业和管理,主要为在校师生和部分社会集邮爱好者提供函件、包裹和集邮品服务。

14.日前,*共浙江省绍兴电力局党委发出通知,在下属县局、分局各党组织中试行党员亮分制管理,明年起在全局各基层党支部中实施,并列入考核范围。

15.由并列的分句组成的复句叫并列复句。

16.就总体而言，其故事结构的编排大体有层递、正反相较、并列编排等几种方式。

17.此外，梅根?福克斯和安吉丽娜?朱莉并列第八，新婚夫妇汤姆?布兰迪和吉赛尔?邦辰分列第四和第六位。

18.并列出了截止到1996年9月报道的一些实例，说明了担子菌遗转传化的理论价值和应用价值。

19.有的国家将非刑罚处罚方法规定在刑罚刑种中，也有的国家将其独立于刑罚之外，还有的国家将其与刑罚、保安处分两者并列规定。

20.并列和十字形结带的损害已经被提到.

21.阿森纳11次赢得这项赛事的冠军，并列冠军一次，1991和托特纳姆踢平。

22.不过,Gartner的数据显示,戴尔与宏基势钧力敌,并列第二.

23.希金斯表示，作为与达尔文理论并列的一门学说，神创论已经被“彻底否定”。

24.既然是并列，那就不会优劣利弊如此简单明了，昭然若揭，而只有在难分高下的较量中，法治相对于人治的优点才值得追求，正如只有打老虎而不是打老鼠的武松才能算得上英雄一样。

25.介绍了制备该颜料的配方、生产工艺，并列举了颜料及其制漆的性能指标。

26.他们在推铅球项目并列第三。

27.介绍了防流滴剂的主要品种及其组成,防雾剂的主要品种及其特性,并列举了一些实例.

28.不仅一枝黄花,目前还有与它一并列为害草,被称为外来物种危害巨大的水葫芦,又名凤眼兰或凤眼莲者。

29.这是维特克本届世界杯的第4粒入球，目前他与阿根廷前锋伊瓜因并列射手榜首位。

30.大殿前四个雪人披红挂彩,怪模怪样,与那些瑞兽并列在一处,倒是让这里一贯的庄重显得有点跳脱。

31.基于对具体语言事实的观察，发现比较结构和并列结构有着相似的句法特性。

32.为了给并列句和复合句写出合适的测试，你只能把其中的两条需求分开。

33.第一美女谈不上,不过有好事者将大小姐与昌平君芈相国之女芈小姐、大王之妹萦纡公主并列为咸阳三大美女。

34.比赛结果，我和李响并列第三名。

35.过去，在设计领域中对于设计程序与设计管理并列的研究课题较少出现专门论著与研究。

36.将予力结构离散为两个结构以建立各自分析计算模型，提出索梁分载法，并列出了设计计算过程和方法。

37.这两个学生的成绩并列第一，表现是平分秋色。

38.哈罗德以18.75的相同得分并列第一名。

39.因此识和胆是相关联的，中国人每以胆识并列。而据我们所知，胆力或独立的判别力，实在是人类中一种稀有的美德。

40.倘苦我从濒临大海那峻峭的悬崖之颠栽下去,就会无可避免地在空间并列着往下栽!

41.最后，作者归纳了这几种译法所涉及到的句型结构的转化，即英语属于限定结构的定语从句在翻译成汉语时要转化成限定结构、并列结构和主谓结构。

42.这种闻名中外的黄河大鲤鱼、与陕西黄河鲤、山东黄河鲤、山西天桥黄河鲤,和宁夏黄河鲤,并列为黄河干流的“五大名鲤”。

43.趣味竞走环节,综合处寇锦芳、刘美娟摘得桂冠;装运部闫德倩、刘润军及财务处王海波、杜文艳并列获得季军,经营管理处赵娜、高金萍荣获第三名。

44.讨论了山区有效资源不足和“单向流失”现象与山区贫困化的关系，并列举了山区工作中的历史失误。

45.创业和守业不是前后关系，不是并列关系，而是包含与被包含的关系，创业是永恒的，守业是相对的；守业是创业的另一种表现形式，一切守业都是创业的子集。

46.武斗园,位于交际学院中心区域与静思园并列为交际双园。

47.结合电缆落井特征和实际打捞经验，给出了确定电缆落井后电缆头在井下位置及打捞工具下深的计算公式，并列举了部分井采用该方法打捞的情况。

48.并列入国家火炬计划项目。

49.把他们的苦难拿来跟另一个民族的苦难并列，等于是互相比较（谁的地域更糟糕？），从而把萨拉热窝的殉难贬为一个例子而已。苏珊·桑塔格

50.创业和守业不是前后关系，不是并列关系，而是包含与被包含的关系，创业是永恒的，守业是相对的；守业是创业的另一种表现形式，一切守业都是创业的子集。

51.从梁架结构看,梁架最上方没有正中的脊檩,而是在上方两侧并列两个脊檩,上加弧形罗锅椽,使两坡相接处呈圆弧形,盖瓦采用灰瓦,就是所谓的卷棚屋顶元宝脊。

52.门里是意料之中的黑暗。冰冷的黑暗，以及住在不远处悲伤的温暖，它们曾经并列在一起。它们曾经生长在一起。它们还在一起。它们会不会永远在一起？郭敬明

53.再者在帝王时代的中国，三千年来一向是“娼优”并列的。乐籍是中国阶级社会中的最下级品流，与外界是不通婚嫁的。唐德刚

54.疯狂的是上周还排名榜首的曼联在这项统计上和威根一起是并列联赛最差，108次。

55.蒋介石对该办公室的成立极为重视,后来曾将它与成立革命实践研究院、*弯币制改革并列为“从头做起之初基”。

56.汤姆?克鲁斯名列第八，海蒂?克鲁姆和佩内洛普?克鲁兹并列第九。

57.终止的科学含义是指一方当事人依照单方意思表示使继续性合同效力向将来消灭。终止与解除是一对并列概念。

58.文中并列出了笔者设计的几种食品设备用锥窝夹套结构的主要参数。

59.千寻是舒展自己风姿的百合，而米楚，却是那朵跟我一起携手对抗风雨的野玫瑰。我以前看到过一个很美的词叫双生花。一蒂双花，并列开放，互相感知互相融合，同生共死。我觉得那就是说我和米楚的。夏七夕

60.创业和守业不是前后关系，不是并列关系，而是包含与被包含的关系，创业是永恒的，守业是相对的；守业是创业的另一种表现形式，一切守业都是创业的子集。

61.扼要地阐述了法语中表示原因的多种方法、特征和途径，并列举典型例句以解析不同的原因表示法对句子产生的不同影响。

62.与此同时，芝加哥和华盛顿并列第一为美国交通最糟糕的城市。

63.谢周三的德比对手谢联队目前在英甲,而阿森纳可是英超排名第二积分与曼城并列最多的球队。

64.业余组小吃项目决赛,王金星(王记糕干)荣获冠军、王学勇(螺丝转烧饼)夺得亚军、赵玉文(蜜麻花)和张学琴(椰丝水晶饺)并列第三名。

65.过去，在设计领域中对于设计程序与设计管理并列的研究课题较少出现专门论著与研究。

66.文章对cPS的构成及主要特性进行介绍的同时，也对其在防爆电器中的应用进行了分析，并列举了应用实例。

67.求你叱喝芦苇中的野兽，和群公牛，并列邦中的牛犊，把银块踹在脚下。

68.据新华社报道，反腐组织“透明国际”公布2010年全球清廉指数排行榜，新西兰、丹麦和新加坡并列第一，被评为本年度“世界最清廉国家”。

69.(1)填报志愿要有梯度,选择的学校应该是“递减式”的,不能“波浪式”、“并列式”、“升幂式”的。

70.小勇和强强并列站在一起。

71.同时，兴业趋势严把风控关，晨星风险系数为0.70，与泰达荷银合丰成长并列为风险系数最低的股票型基金。

72.里面有你在五金行、木材行或汽车修护厂会看见的机器，和可能在美术馆看见的雕塑品并列。

73.再次，对邹平县公务员的职位描述进行了介绍，并列举了职位说明书实例。

74.并列过程有助于确保，最有价值的剩余结构将在下一步得以创建，并且它强调工作总是在可传递的地方完成。

75.大汉的身边,一匹乌黑骏马正昂然而立,明丽女子正执马与他并列。

76.一个喧闹的步骤裙子，黑色的喧嚣步骤可以并列扣，可放下或折叠为不同的影响。

77.把…并置排列放在一起或按顺序排放；并列排置。

78.通过仿真，将变流器模块方阵与经典变流器模块直接并列结构作了比较。

79.但正如世界杯上表现出来的那样，斯内德也能够进球，他打进了五球，并列射手榜第一。

80.比赛结果，我和李响并列第三名。

81.中新网8月26日电第12届华表奖获奖名单今晚揭晓,陈坤、富大龙并列获得优秀男演员奖,李冰冰、丁嘉莉分享优秀女演员奖,尹力、高群书获得优秀导演奖。

82.本文从地与虚地的概念入手，浅议了地与虚地的关系，并列举了虚地的实际运用。

83.大岚垭竹海地势平坦,小山丘并列,道路环绕,茂竹遮天、幽远神秘,扑朔迷离,如入八卦迷魂阵,有“竹海迷宫”之称。

84.博纳文图拉首秀拔得头筹;梅内梅开二度并射中门框,以3球并列射手榜首位;本田圭佑1传1射;德容长途奔袭破门。

85.将财产损失与人员伤亡相并列作为适用死刑与自由刑相并列之法定刑的依据，具有实质的不合理性。

86.从另外一个角度解释,秃就是两根K线并列,其高、低价位相同,不会凸出去的意思。

87.运动员可以选择免跳任何高度，但以后没有机会重试这个高度，除非要打破并列第一的局面。

88.日本选手秋本启之与韩国选手金光燮并列第三名。

89.记载是记载了,但是与午门受俘、灾民为盗、群臣请罢矿税并列,并不特别打眼,反而有几分冷漠。

90.烟霞洞造像于1961年列为浙江省文物保护单位,2006年同慈云岭造像、天龙寺造像一并列为全国重点文物保护单位。

91.由于底层安装了10组蓄电池,一层车厢只有14个座位,竖列在窄窄的过道两侧;二层则有33个座位,3个座位并列横排十列。

92.在交通事故所致伤员排名中，以每10万人计算，排名第一的卡塔尔比第二名科威特高四倍。在交通事故死亡人数方面，卡塔尔与南非并列第一。

93.二位选手完成型的演武后,选手将并列站在场边.

94.小民目前在主场是11胜3负的佳绩，跟赛扬名将山塔那并列胜投王，也可能会获得本届赛扬奖的青睐。

95.研究道，可以参考沼泽地带的现象；你看在沼泽区各式各样的植物争奇斗艳的生长着。我们也可以参考大山，你看在山坡上各种树木与乱石并列。

96.2005年,腊子口战役遗址作为甘肃省8个红色精品旅游区之一,被国家确定为全国100个红色旅游经典景区,并列入全国30条精品红色旅游线路。

97.从结构上来讲，基因包含三个区域：称为启动子的调节区域；与其并列的编码蛋白质的密码子区域；以及3'端尾部序列。

98.可采用单面焊，间断焊，并列焊或交错焊，根据船级社要求，结构件不要暴漏在露天或潮湿处。

99.介绍了二套可供推广的复声强分析系统的构成、主要功能及精度讨论，并列举了若干应用实例。

100.从读者检索的角度出发，指出传统款目著录中题名标目存在的问题，对副题名标目和并列题名标目进行分析，最后提出自己的观点。